Spirited Away – จุดที่มีมนต์ขลังอยู่ที่มุม (2)

Spirited Away – จุดที่มีมนต์ขลังอยู่ที่มุม (2)

สวนสนุกนำไปสู่โรงอาบน้ำลอยน้ำขนาดมหึมา ซึ่งมีป้อมปราการ หน้าต่าง และหิ้ง และการตกแต่งที่กองอยู่อย่างไม่สิ้นสุด เด็กชายที่เป็นมิตรเตือนเธอให้กลับมา แต่เธอก็สายเกินไป และโรงอาบน้ำก็ลอยออกจากฝั่ง จิฮิโระเข้าไปข้างในและพบกับโลกที่มีความหลากหลายไม่สิ้นสุด เธอไม่สามารถหาทางออกได้อีก

เด็กชายบอกว่าทุกคนต้องมีงานทำ และส่งเธอไปหาคามาจิ ชายแก่ที่มีหนวดมีเคราแปดขายาว ซึ่งดูแลห้องหม้อไอน้ำ เขาและเด็กสาวแนะนำให้เธอสมัคร Yubaba ซึ่งเป็นเจ้าของโรงอาบน้ำ นี่คือแม่มดเฒ่าผู้น่าสะพรึงกลัวที่พ่นควันออกมาและหัวเราะคิกคัก

นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยที่ไม่ธรรมดา Chihiro จะไม่พบกับมนุษย์อีกต่อไปในโรงอาบน้ำ เธอจะถูกสะกดโดย Yubaba ผู้ซึ่งขโมยชื่อของเธอและให้ Sen ใหม่แก่เธอ เว้นแต่เธอจะได้ชื่อเก่าของเธอกลับมาอีกครั้ง เธอก็ไม่มีวันจากไป พื้นที่ที่สับสนแห่งหนึ่งเปิดออกสู่อีกพื้นที่หนึ่งในโรงอาบน้ำซึ่งมีประชากรหลากหลายรูปแบบชีวิตที่แปลกประหลาด

มีลูกบอลสีดำเลือนๆ กับลูกตาสองข้างที่ขโมยรองเท้าของเสน No Faces กึ่งโปร่งแสงปรากฏขึ้นซึ่งสวมหน้ากากเหนือผ้าห่อศพที่น่ากลัว สามหัวที่ไม่ธรรมดาที่ไม่มีร่างกาย กระโดดโลดเต้นและดูคล้ายการ์ตูนล้อเลียนของคาร์ล มาร์กซ์ มีสไลม์สีดำกองที่มีกลิ่นเหม็น สัตว์ในแม่น้ำที่ร่างกายดูดซับมลพิษไว้มากมาย การเปลี่ยนแปลงรูปร่างซึ่งพบได้ทั่วไปในจินตนาการของญี่ปุ่นเกิดขึ้นที่นี่ และเด็กชายที่เป็นเพื่อนกับเธอในตอนแรกก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นมังกรทะเลที่อ่อนแอและมีเขี้ยวที่ดุร้าย

Sen เดินทางผ่านโลกนี้ไป เป็นเพื่อนกับบางคน ถูกคนอื่นรังเกียจ ถูกคุกคามโดย Yubaba และเรียนรู้ขณะที่เธอไป เธอไม่เคยกลายเป็น “เด็กดี” แต่ความเด็ดเดี่ยวและความมุ่งมั่นของเธอชนะใจเรา เธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะได้ชื่อของเธอกลับคืนมาและเดินทางกลับแผ่นดินใหญ่ด้วยรถไฟรายวัน (ซึ่งวิ่งเพียงทางเดียวเท่านั้น) เธอต้องการหาพ่อแม่ของเธออีกครั้ง

UFA Slot

มิยาซากิบอกว่าเขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้

ขึ้นมาสำหรับเด็กผู้หญิงอายุ 10 ขวบโดยเฉพาะ นั่นคือเหตุผลที่มันเล่นได้อย่างทรงพลังสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ ภาพยนตร์ที่สร้างมาเพื่อ “ทุกคน” จริงๆ แล้วสร้างมาเพื่อใครซักคนโดยเฉพาะ ภาพยนตร์เกี่ยวกับตัวละครที่เฉพาะเจาะจงในโลกที่มีรายละเอียดนั้นน่าดึงดูดเพราะพวกเขาไม่ได้พยายามที่จะตอบสนองเรา

พวกเขาท้าทายตัวเองอย่างมีชัย เมื่อฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง ฉันรู้สึกเคลิบเคลิ้มพอๆ กับภาพยนตร์เรื่องใดๆ ที่ฉันคิดว่ายอดเยี่ยม นั่นช่วยอธิบายได้ว่าทำไม “Spirited Away” ทำรายได้มากกว่า “ไททานิค” ในญี่ปุ่น และเป็นภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องแรกในประวัติศาสตร์ที่เข้าฉายในสหรัฐฯ ซึ่งทำเงินไปแล้วกว่า 200 ล้านเหรียญ

ฉันโชคดีมากที่ได้พบกับมิยาซากิในงานเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตปี 2002 ฉันบอกเขาว่าฉันชอบ “การเคลื่อนไหวฟรี” ในภาพยนตร์ของเขา แทนที่ทุกการเคลื่อนไหวจะถูกกำหนดโดยเรื่องราว บางครั้งผู้คนจะนั่งเฉยๆ หรือถอนหายใจ หรือจ้องมองลำธารที่ไหลริน หรือทำอะไรพิเศษกว่านั้น ไม่ใช่เพื่อให้เรื่องราวก้าวหน้าแต่เพียงให้ความรู้สึกของเวลาและสถานที่และ พวกเขาเป็นใคร

“เรามีคำสำหรับสิ่งนั้นในภาษาญี่ปุ่น” เขากล่าว “มันเรียกว่า ‘แม่’ ความว่างเปล่า มันอยู่ที่นั่นโดยเจตนา” เขาปรบมือสามหรือสี่ครั้ง “เวลาระหว่างการปรบมือของฉันคือ ‘แม่’ หากคุณมีการกระทำที่ไม่หยุดนิ่งและไม่มีพื้นที่หายใจเลย มันก็เป็นแค่เรื่องยุ่งๆ เท่านั้น”

UFA Slot

ฉันคิดว่านั่นช่วยอธิบายได้ว่าทำไมภาพยนตร์ของมิยาซากิจึงน่าดึงดูดใจมากกว่าฉากแอ็กชันที่คลั่งไคล้ในแอนิเมชั่นอเมริกันหลายเรื่อง “คนที่สร้างหนังกลัวความเงียบ” เขากล่าว “พวกเขาจึงต้องการกระดาษและฉาบปูนไว้” เขากล่าว “พวกเขากังวลว่าคนดูจะเบื่อ แต่เพียงเพราะมันเข้มข้นถึง 80 เปอร์เซ็นต์ตลอดเวลา ไม่ได้หมายความว่าเด็กๆ จะอวยพรคุณด้วยสมาธิของพวกเขา สิ่งที่สำคัญจริงๆ คืออารมณ์พื้นฐานที่คุณไม่เคยปล่อยให้ ไปเหล่านั้น

“สิ่งที่ผมและเพื่อนพยายามทำมาตั้งแต่ปี 1970 คือพยายามทำให้ทุกอย่างสงบลง อย่าเพิ่งทิ้งระเบิดด้วยเสียงและสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว และให้เดินตามอารมณ์และความรู้สึกของเด็กๆ ในขณะที่เราทำ ภาพยนตร์ หากคุณยึดมั่นในความสุข ความประหลาดใจ และความเห็นอกเห็นใจ คุณไม่จำเป็นต้องมีความรุนแรงและคุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ พวกเขาจะปฏิบัติตามคุณ นี่คือหลักการของเรา”

เขาบอกว่าเขารู้สึกขบขันที่ได้เห็นแอนิเมชั่นมากมายในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันซูเปอร์ฮีโร่ “ในทางหนึ่ง ไลฟ์แอ็กชันกลายเป็นส่วนหนึ่งของซุปทั้งหมดที่เรียกว่าแอนิเมชั่น แอนิเมชั่นกลายเป็นคำที่ครอบคลุมมาก และแอนิเมชั่นของฉันก็เป็นจุดเล็กๆ น้อยๆ ตรงมุม มันเพียงพอแล้วสำหรับฉัน”

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : anteatersailing.com

Releated